Chinese soft-shelled turtles (Pelodiscus sinensis) dip their heads in ponds or puddles to urinate through their mouths, using gill-like projections. This may be their way to avoid having to drink salty water.

Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis)

Source: kkic via Wikipedia

Read the original paper in the Journal of Experimental Biology.